1:59:05
E agora?
1:59:09
Ele tem razão.
1:59:11
Queria livrar-se de tudo? Está livre.
1:59:14
Vai ter de trair o Chris.
1:59:17
Não me diga.
1:59:18
É verdade. Vai ter de o fazer.
1:59:21
Se não trair o Chris,
quem paga é o Dominick.
1:59:26
Ele será um órfão, quando você for presa
1:59:29
e como você não tem pais para cuidarem
dele, ele será criado em casas particulares,
1:59:34
instituições juvenis...
1:59:36
Depois rouba um carro.
1:59:38
E acaba em academias de malfeitores,
como Chino e Tracy.
1:59:44
Com a vida estragada para sempre.
1:59:47
Sabe o que acontece,
porque já passou por isso.
1:59:51
O Dominick ainda não teve a hipótese
de escolher a sua vida. Mas o Chris teve.
1:59:57
Se entregar o Chris,
não será acusada de nada.
2:00:01
Pode fazê-lo pelo seu filho,
2:00:02
para que possa criá-lo.
2:00:08
Que mais tem para me impingir?
2:00:10
Uma data de coisas.
2:00:13
Mas não preciso de lhas dizer.
Sabe que tenho razão.
2:00:24
A situação é esta.
2:00:25
Drucker na linha 2.
2:00:31
Drucker na outra linha.
2:00:33
Põe-no em ligação connosco.
2:00:36
Podes falar.
2:00:37
Vincent, sou eu.
2:00:41
Qual vai ser a resposta?
2:00:50
Estamos a postos. Ela vai telefonar.
2:00:53
Óptimo. A situação é esta.
2:00:56
Hugh Benny pôs fim à sua vida irregular
2:00:59
e tornou-se um bom cidadão.