1:11:46
Natrag na posao.
1:11:49
L.A. policija, FBI...
odakle je postalo vruæe?!
1:11:54
Moda su saznali za posao.
Za mjesto, ne za nas.
1:11:57
Par puta je veæ opljaèkano.
1:11:59
Pretpostavite da nam znaju telefone, kuæe,
1:12:03
znaju gdje smo ba sad.
Sve to pretpostavite.
1:12:06
Kako æemo od Kelsoa otkupiti
posao s bankom?
1:12:08
Ja æu pokriti, nije problem.
1:12:10
A Van Zant i naih 750?
1:12:11
Vi bi se uz ovu vruæinu igrali
s njim rata na ulici?
1:12:15
Ne, hoæu svoje!
1:12:17
Imam ga vie razloga krknuti od svih vas!
No on je jebeni luksuz!
1:12:22
Na problem je ili zveknuti banku,
ili se odmah rastati,
1:12:24
bez odlaska kuæi i spremanja.
1:12:27
Za 30 sekundi svaki na svoju stranu,
toèka! Chris?
1:12:36
Banka je vrijedna rizika.
1:12:38
Treba mi, brate.
1:12:41
Trebamo ostati i zveknuti je.
To je moje miljenje.
1:12:55
Ja æu to i ti, svejedno.
1:12:57
Svejedno.
- Ne ovaj put, Michael.
1:12:59
Mora sam odluèiti. Misli da je to...