:58:00
Salgamos y sigamos
comiendo, ¿sí?
:58:03
Todo estará bien si comemos
tanto que no podamos pensar.
:58:08
No es cierto.
:58:10
No tienes trabajo,
mi nieta de 16 años...
:58:13
se acuesta con un chico
con tu bendición...
:58:15
y mi hermana se vuelve loca.
:58:17
Todas esas tonterías de cuando
éramos niños y Henry...
:58:23
Todos están bien.
:58:25
Y Tommy es la esposa de alguien.
:58:32
Todos están madurando.
Todos estamos madurando.
:58:35
Sí que diste en el clavo.
Mira mis pies.
:58:41
Mira tus zapatillas.
:58:45
¿Qué les pasa
a tus zapatillas, mamá?
:58:48
Tengo juanetes.
:58:49
Tu padre cortó unos agujeros
para aliviar la presión.
:58:53
- Mi papá.
- Sí, fue gran cosa.
:58:56
¿Qué será la semana que viene?
:59:05
¿Dos mujeres al borde
de un ataque de nervios?
:59:09
Espero que seas feliz,
que haya sido una linda boda...
:59:12
y que algún año le mandes
fotos a tu pobre madre.
:59:16
- No sacamos fotos.
- No me las mandes pues.
:59:19
¿A quién se las enseñaría?
:59:21
- ¿Cómo sabes que pasó?
- Porque estuve allí. Pasó.
:59:25
- No tuvo que ver contigo.
- ¿Por qué son todos infelices?
:59:28
Ojalá mis hijos fueran felices.
:59:30
- Ya basta.
- ¡No somos infelices!
:59:34
No hiciste nada malo.
:59:35
- Mamá, espera, espera.
- ¿Qué, qué, qué?
:59:38
¡Basta!
:59:44
Eres una pesada,
tu pelo es horrible,
:59:47
pero te quiero mucho.
:59:53
Ya me conoces.
:59:54
No puedo cambiar.
:59:58
Créeme...