:22:02
- Povedal som im pravdu.
- Tú vau pravdu.
:22:05
Povedali ste to,
akoby boli nae ivoty na konci.
:22:08
A nemyslíte, e èiastoène sú?
:22:11
Ja mám svoj ivot.
Mám priate¾ov.
:22:13
Patríte k najmúdrejím z novej generácie.
Ale na ulici ste len rok.
:22:17
Ete ste si na samotu nezvykla.
:22:22
Myslím, e sa mýlite.
:22:26
Nikto by nemal by stále sám.
:22:29
Lebo vy vdy...
:22:33
Vy ste nikdy...
Nikdy ste nemali priate¾a?
:22:38
Áno. Raz.
:22:41
Èo sa s ním stalo?
:22:47
Dredd! Poèkajte!
:22:49
Chcem vedie, èo sa stalo!
:22:53
Odsúdil som ho.
:23:03
Aspenský raketoplán ukonèil vykládku.
:23:06
Náklad a zásielky z Aspenskej márnice.
:23:11
Poïme odtia¾to!