:26:11
Zadelenie?
:26:18
Osobný stráca.
:26:20
- Velite¾?
- Rico.
:26:24
Poslanie?
:26:27
Ideme do vojny.
:26:30
Vojna!
:26:36
Overoval som sanosti
a moje podozrenie sa potvrdilo.
:26:40
Zhubná agresia siaha ïalej,
ako k poulièným sudcom.
:26:44
- Toto chce poveda vo vysielaní?
- Je to pravda.
:26:46
- Stratil si rozum.
- Som reportér.
:26:49
Nikdy ti nedovolia to odvysiela.
:26:52
To môe odrovna radu.
:26:54
Mono je na èase. Celý systém
je problematický, nie len sudcovia...
:27:00
Dredd?
Nie!
:27:15
Sudkyòa Hersheyová, na rohu Burns a Allen,
jazda pod vplyvom alkoholu, potrebujem posily.
:27:22
Tak sme tu!
:27:26
- Vystúpte si z auta!
- Na èo?
:27:30
Vysúpte z auta!
Prosím si Unikartu!
:27:35
Poèuli ste? Unikartu!
:27:40
Mr. Souzza, máte prepadnutý vodièák.
:27:44
Tri krát chytený pod vplyvom...
:27:46
Tak poèujte!
Nechajte ma na pokoji!
:27:49
Otravujte niekoho iného!
Mám dos vplyvných priate¾ov.
:27:54
- Máte problém, Hersheyová?
- Niè váne, Dredd. Nechajte to na mòa!
:27:58
Prepadnutý vodièák.
Tri jazdy pod vplyvom...