Jumanji
Преглед.
за.
за.
следващата.

:10:01
CongratuIations, sweetheart.
:10:05
You don't want me Iiving here anymore?
:10:09
It's aIways been the pIan
that you go to CIiffside.

:10:12
I mean, Parrishes have been going
to CIiffside ever since the 1 700s.

:10:16
Even your UncIe SkyIar went there.
:10:18
Look at this. Parrish HaII?
:10:21
It's the main dormitory.
:10:25
This is great. Kids are on my case
here because I'm a Parrish.

:10:30
Just wait tiII I'm Iiving
in a buiIding named after me.

:10:33
It was named after my father.
:10:35
Good. Why don't you Iive in it?
:10:38
I did. I wouIdn't be who I am
if it weren't for my years there.

:10:43
Maybe I don't want to be who you are.
:10:45
Maybe I don't even want
to be a Parrish.

:10:49
You won't be.
Not tiII you start acting Iike one.

:10:52
-Sam--
-Get your coat.

:10:58
I guess I'm not ready
for CIiffside, then.

:11:00
We're taking you there next Sunday.
I don't want to hear another word!

:11:05
You won't!
I'm never taIking to you again!

:11:15
-Sam....
-Don't.

:11:16
-Sam.
-What?

:11:19
Nothing.
:11:46
Why are you here?
:11:48
I brought your bike.
:11:50
You didn't have to. I was going
to BiIIy's to get it myseIf.

:11:54
I toId BiIIy to stop picking on you.
:11:57
You wasted your breath.
We'II taIk about it some other time.


Преглед.
следващата.