:36:01
- Je vais parfois les voir.
- Vraiment?
:36:05
Ils sont à Adam Street.
:36:25
Nos parents aussi sont morts.
:36:29
Ils étaient au Moyen-Orient
pour les négociations de paix...
:36:39
Notre père était dans la publicité.
:36:43
Il doit te manquer, non ?
:36:46
Moi aussi.
:36:51
Et le voilà reparti.
:36:55
Je sais que tu es triste,
mais il faut finir la partie.
:36:59
Vous n'avez pas besoin de moi.
:37:01
S'il y a quelque chose d'effrayant.
:37:04
Il y a déjà un lion à I'étage.
:37:07
Tu me prends pour le fils Barnum ?
:37:09
Ma tante va rentrer.
:37:10
J'espère qu'elle aime les chats.
:37:29
Le brancard, vite.
Donne-moi un coup de main.
:37:32
- Elle est blessée ?
- C'est encore ces piqûres bizarres.
:37:42
- Encore une !
- Plus de 50. Qu'est-ce qui se passe ?
:37:47
Doucement.
:37:49
- On dirait Mme Thomas.
- Qui ?
:37:51
L'agent immobilier.
:37:53
Ecoutez.
:37:55
Vous entendez?
:37:56
Quoi ?
:37:59
Montez dans la voiture.