:44:00
Moi, j'avais I'éléphant.
:44:04
Vous jouez la partie
que j'ai commencée en 1969.
:44:08
Je vais devoir jouer.
:44:15
Ce n'est pas mon tour.
:44:17
C'est le tour de qui ?
:44:23
De Sarah Whittle.
:44:32
Elle habitait cette maison,
à I'époque.
:44:36
Cet endroit
me donne la chair de poule.
:44:48
On jouait toujours sur cette terrasse.
:44:54
- VOY ANTE
- Elle ne vit plus ici.
:44:56
Je m'en doutais.
Elle a dû épouser Billy.
:44:58
- Partons.
- On va demander.
:45:00
- Elle sait peut-être où vit Sarah.
- Bien sûr. Elle est voyante !
:45:04
Bien vu.
:45:09
Je la voyais beaucoup plus grande,
cette terrasse.
:45:12
- Vous pouvez nous aider?
- Vous avez rendez-vous ?
:45:16
- Non, on recherche quelqu'un.
- Madame Serena est occupée.
:45:20
Vous, vous pouvez peut-être
nous aider.
:45:26
De quoi s'agit-il ?
:45:27
On cherche une fille qui vivait ici.
:45:30
Impossible. J'ai toujours vécu ici.
:45:32
Vous connaissez Sarah Whittle ?
:45:39
Qu'est-ce que vous lui voulez?
:45:43
Sarah...
:45:46
Je ne me sers plus de ce nom.
:45:49
Sarah Whittle ?
:45:52
Que voulez-vous ?
:45:55
Il y a 26 ans, vous avez joué à un jeu
avec un petit garçon du quartier.