1:23:30
Judy?
1:23:32
Peter?
1:23:55
Tante Nora, c'est moi, Peter.
1:24:03
Je t'expliquerai plus tard.
1:24:07
Sarah...
1:24:08
c'est ton tour.
Tu peux finir si tu fais sept.
1:24:11
- Je ne peux pas jeter les dés.
- Mets-les dans ta bouche.
1:24:15
Judy, apporte le jeu. Vite.
1:24:21
Judy !
1:24:30
Tout va bien ?
1:24:32
Moi, ça va. Va plutôt les aider.
1:24:37
Allez, Judy.
1:24:42
Donnez-moi mes dés.
1:24:53
''Vous êtes presque arrivé.
1:24:55
Mais voilà que le sol
se met à trembler.''