:05:18
Pripravi se da umre, Parrish!
:05:22
Ej, Parrish, kam tako hitro?
:05:49
Bei, Parrish. Bei k oèetu.
Mi te bomo tukaj poèakali.
:06:13
Zdravo, Carl.
- Hej, Alan. Pridi da ti nekaj pokaem.
:06:18
Skoraj leto dni delam na tem.
Danes imam sestanek s tvojim oèetom.
:06:23
To mu elim pokazati.
Daj, vzemi ga.
:06:27
Misli da mu bo veè?
- Kaj je to?
:06:32
To je prihodnost. Èe to obuje
samo ena bejzbolska zvezda ...
:06:36
... ga bodo vsi kupovali.
To bo zadnja moda.
:06:44
Kaj je?
:06:47
Niè.
- Alan!
:06:56
Oèe, me bo pospremil domov?
- Alan, se je Jessup zopet spravil nate?