Jumanji

:50:03

Moj oèe se me ni dotaknil niti da
bi me objel, da pa bi me razkosal?

:50:08

Pred 26 leti sva zaèela
igrati eno majhno igro.

:50:14

Zdaj pa sediva in
jo konèajva.

:50:20

In veš kaj?
Ti si na vrsti.

:50:28

Ne ...

:50:33

Igraj, Sarah.

:50:37

Prav. Daj kocke in pojdi domov.
Nihèe te ne bo silil da igraš.

:50:46

Moj Bog! Kako si lahko to storil?
- Zakon džungle, Sarah. Navadiš se.

:50:52

In jaz sem si te zamišljala kot svetnika.

:50:56

Daj, preberi.

:51:03

"Rastejo hitreje kot bambus.
Pazi da te ne ulovijo."

:51:11

Fantastièno!
- Reci da to ni res.

:51:15

O, pa je. Umaknite se od zidov.
Nièesar se ne dotikajte.

:51:21

Ne delajte naglih kretenj.

:51:28

Prelepi so.
- Res so prelepi.

:51:30

Ne dotikajte se vijoliènih.
Strupeni so.

:51:33

Ne približujte se debelim vejam
in velikim rumenim ustom.

:51:38

Kakšnim rumenim ustom?

:51:45

Držim te!
- Na pomoè!