:49:03
Pustite sporoèilo.
Doktor vas bo poklical nazaj.
:49:08
Doktor Borstein, jaz sem Sarah
Whittle. Nujno me poklièite.
:49:12
Rabim vao pomoè.
:49:15
Tista stvar o kateri sva
govorila, tisto kar se ni zgodilo ...
:49:20
... o tistem deèku ki
ni izginil ...
:49:24
... zdaj sedim zraven njega
in pijeva limonado.
:49:28
Zares me zanima kako
boste to razloili.
:49:32
Poklièite me, nujno.
- Dokler èakamo ...
:49:36
Ne! Bila sem 2000 ur na terapijah
da so me preprièali da ta stvar ne obstaja.
:49:44
Poskuala sem pozabiti
to mojo fantazijsko zgodbo.
:49:48
Sarah! Bile je grozno, res je bilo.
Ampak vse je bilo resnièno.
:49:53
Ne, tvoj oèe te je ubil in te
razsekal na kose.
:49:58
Sarah! Daj no?
Da bi moj oèe to storil?
:50:03
Moj oèe se me ni dotaknil niti da
bi me objel, da pa bi me razkosal?
:50:08
Pred 26 leti sva zaèela
igrati eno majhno igro.
:50:14
Zdaj pa sediva in
jo konèajva.
:50:20
In ve kaj?
Ti si na vrsti.
:50:28
Ne ...
:50:33
Igraj, Sarah.
:50:37
Prav. Daj kocke in pojdi domov.
Nihèe te ne bo silil da igra.
:50:46
Moj Bog! Kako si lahko to storil?
- Zakon dungle, Sarah. Navadi se.
:50:52
In jaz sem si te zamiljala kot svetnika.
:50:56
Daj, preberi.