1:31:31
Zaboravio sam svoj govor.
1:31:37
- Sretan sam to si se vratio.
- Nije me bilo samo 5 minuta.
1:31:44
Èini mi se kao stoleæe.
1:31:48
Mislio sam da vie nikad
ne eli samnom prièati.
1:31:55
ao mi je, ta god sam rekao.
1:32:01
Alan, ja sam bio malo ljut.
1:32:05
I meni je ao. Oprosti mi.
1:32:12
Ne mora iæi u Klifsajd ako ti se ne ide.
1:32:20
Sutra æemo prièati.
Kao èovek s èovekom.
1:32:25
- Moda kao otac i sin?
- Odlièno.
1:32:32
Moram iæi.
Poseban sam gost.
1:32:37
Tata...
1:32:42
Onaj dan 1969...
Danas u fabrici...
1:32:47
Karl nije bio kriv.
Ja sam stavio cipelu na traku.
1:32:54
Hvala to si mi rekao.
1:32:57
- Zahvalan sam ti.
- Æao tata.