:10:00
Tebrikler tatlým.
:10:04
Beni artýk istemiyor musunuz?
:10:08
Senin Cliffside yatýlý okuluna gitmen
çoktan planlanmýþtý.
:10:12
Parrishler 1700'lerden beri hep o okula
giderler.
:10:18
- Bak bu Parrish binasý.
- Ana yatakhane.
:10:25
Ýnsanlar Parrish olduðum için benden
nefret edecekler.
:10:29
Adýmý taþýyan bir binada yaþayacaðým.
:10:33
- Babamdan sonra oraya Parrish adý verildi.
- O zaman neden sen orada yaþamýyorsun?
:10:38
Yaþadým. Ve geldiðim noktayý
oraya borçluyum.
:10:43
Belki senin gibi olmak istemiyorum.
Belki Parrish olmak da istemiyorum.
:10:49
Bu gidiþle de hiç bir zaman olamayacaksýn.
:10:58
- Cliffside için hazýr deðilim.
- Pazar günü gidiyorsun!
:11:03
- Konu kapanmýþtýr!
- Seninle bir daha konuþmayacaðým!
:11:14
- Sam ...
- Ne?
:11:19
Yok birþey.
:11:46
- Burada ne yapýyorsun?
- Bisikletini getirdim.
:11:50
Mecbur deðildin.
Ben zaten alacaktým.
:11:54
Billy'e seninle uðraþmamasýný söyledim.
:11:57
Nefesini boþa harcamýþsýn.
Þu anda seninle konuþamam.