:08:00
Hvid dommer, 87 år.
Ville skyde Bobby Earl som et dyr.
:08:09
Jeg har ikke praktiseret i 25 år...
:08:11
Hvis De afviste mig, skulle jeg opsøge
en mr. Harry Gilyard i Princeton.
:08:17
- En god mand.
- Men jeg skulle spørge Dem først.
:08:23
Jeg beklager.
:08:29
- Lad mig køre Dem. Hvor bor De?
- Ingen steder.
:08:33
Bussen til Princeton går klokken 02.
Jeg kan selv gå til stationen.
:08:38
Tak, fordi De ville lytte.
:08:42
Behold det. Det er stilet til Dem.
:09:09
Far...!
:09:15
Herligt, herligt.
:09:19
Leg videre.
:09:23
Hvor er mor?
:09:33
Hvad er der dog sket?
:09:36
Jeg arbejdede på ungdomscenteret,
da denne Carlos...
:09:41
Den sædvanlige baggrund.
Småkriminalitet, misbrug.
:09:46
Jeg spurgte til hans mor og BANG!
:09:49
Så lå jeg på ryggen
og så stjerner og måner.
:09:53
Den daglige trummerum.
:09:56
Og senere forklarer jeg dommeren,
at han skal hjælpes-