:03:04
Burada kimse yaþýyor mu?
:03:06
Tabii ki hayýr.
:03:08
Kaçak avcýlarýn kulübesi.
Onlara kör avcýlar da denir.
:03:11
Timsah avcýlarý için konaklama yeri.
:03:13
Derilerini burada yüzüyorlar.
Akþam dinlenip gece avlanýyorlar.
:03:32
Ne yapýyor bu?
:03:45
Ne var?
:03:46
Þuna bak: bir, bir, bir.
:03:50
Ne olmuþ?
:03:51
Sullivan iþaretleri okumamýzý söylemiþti.
:03:55
On bir, bir. 11'inci bap, birinci mýsra.
:03:58
Hiçpes etmiyorsun.
:03:59
Biliyor musun?
:04:02
Boþa kürek çekiyorsun! Orada bir þey yok!
:04:05
Boþa kürek çekiyorsun!
:04:07
Bu adam bir salak.
:04:16
Kahretsin!
:04:18
Buna ne dersin?
:04:21
Kuzey, güney. Güney, kuzey.
:04:24
Bu da aðaç.
:04:27
Bu iþi açýklasana.
:04:42
Lütfen buraya gel.
:04:45
Sabrýmý taþýrmaya baþladýn.
:04:48
Gel buraya.
:04:49
Umarým buna deðer.
:04:51
Oradaki þeyi alsana.
:04:53
Ellerine bir þey mi oldu?
:04:55
Hayýr, ama o cinayet silahýysa...
:04:58
polis tarafýndan bulunmasý daha uygun olur.