Kids
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Sunce još uvijek sija.
:44:07
Dan je lijep.
:44:10
Nešto je ipak u redu.
-Da, valjda.

:44:14
Prekinula si s deèkom?
-Ne. -Imaš problema sa zakonom?

:44:18
Ne.
-Jesam li blizu? To je bolje.

:44:21
Izgledaš kao kraljica mature,
kad se smiješ.

:44:27
Kad sa bio mlad kao ti,
:44:32
bio sam zaljubljen u kraljicu
mature. Darlene Louis.

:44:37
Imala je veliki
crni madež na licu,

:44:41
koji me jako
uzbuðivao.

:44:45
Pomalo joj slièiš.
Obrazi i brada.

:44:49
Hvala.
-Kako sam bio zaljubljen.

:44:53
Bila je prva djevojka
s kojom sam se poljubio.

:44:58
Slušaj. Što god te muèilo,
zaboravi. Život je prekratak.

:45:03
Pokušaj biti sretna. -Što
ako ne možeš biti sretan?

:45:08
Onda ne znam.
:45:12
Znaš što? Moraš
to zaboraviti. Izbrisati.

:45:17
Moja baka mi je govorila
kako da budem sretan.

:45:24
Govorila je: "Leon, ako
želiš biti sretan, nemoj misliti."

:45:29
"Ne probijaj glavom zidove,
:45:33
ako mucaš, nemoj govoriti."
:45:37
Poslušao sam je.
Pogledaj me sad.

:45:42
Ne mogu biti sretniji.
:45:47
Darcy!
:45:50
Darcy! Darcy!
:45:56
Darcy! Darcy!

prev.
next.