:57:09
¡Cuidado!
:57:17
No entren en casa hasta que se quiten
los patines, o les daré una buena zurra.
:57:34
- Oye, no estoy aseado.
- ¿Qué más da?
:57:36
Las viejas señoras casadas
no se tiran sobre sus maridos en público.
:57:39
No soy vieja y no soy una señora.
:57:47
- Iré por las niñas.
- Se están quitando los patines.
:57:49
- ¿Cómo están?
- De maravilla.
:57:53
Nick, no vas a asearte en el lavabo.
Tenemos un baño.
:57:56
Sí, pero lo están usando las niñas.
Esto servirá.
:58:15
Oye, enjuágate bien.
:58:18
- ¿Quieres que me ahogue?
- Eso es, más.
:58:21
Mira... no tengo cinco años.
:58:23
Eso es lo que crees tú.
Ven, déjame secarte.
:58:27
Se siente bien.
Pero no es muy práctico.
:58:30
Dame la toalla.
:58:32
Hay peores empleos que trabajar en una fábrica
de ladrillos, pero ninguno más sucio.
:58:36
- Debe de ser horrible.
- No es horrible.
:58:43
- Ven aquí.
- ¿En la cocina? ¡Ay, Nick!
:58:46
No soy de los que se quedan
sentados en casa.
:58:48
- Lo sé. Eso me preocupa a veces.
- Sí, ¿eh?
:58:51
Claro. Ahora regresas a casa
para no hacer... nada.
:58:55
- Exacto.
- ¿No quieres un poco de emoción?
:58:58
Exacto. Cada día igual que el anterior.