:48:03
What do you mean?
:48:05
You're the police, aren't you?
I'm a foreigner, you must help!
:48:18
- How far is it to Tirana?
- What?
:48:23
On foot, one day.
:48:25
Why on foot? What's this?
:48:28
Bus don't leave
any more, it's sequestered.
:48:30
Government order that Albanians
not escape to Italy anymore.
:48:35
How can I get to Tirana?
:48:37
That's your business!
:48:47
Come on, let's go!
:48:49
- Poor people...
- Come on, stop that!
:48:52
- They'II kiII me.
- Who'Il kiIl you?
:48:55
- What are you talking about?
- They'll kill me.
:48:58
What? Who's going to kilI you?
:49:01
The militia.
:49:03
What militia? Come on out!
:49:06
- Come on!
- Poor people.
:49:08
If you stay here, they'Il kiIl you.
:49:11
I'm going.
:49:12
If you come with me
nothing wilI happen to you.
:49:20
Come on.
:49:24
Let go, we're Italians!
:49:35
Poor people, poor people...
:49:38
Keep walking!