:04:03
Μου ανάβεις το αίμα
:04:07
Δεν είσαι πολύ ψηλή
πολύ κοντή ή καμπυλωτή
:04:11
Είσαι σαν μια γάτα
Η γάτα στο καπέλλο
:04:14
Κοίτα κάτι μάτια!
Ακτινοβολείς, μωρό μου.
:04:19
- 'Επινες όλη μέρα.
- Φυσικά.
:04:23
Μιλώντας για ποτά,
ορίστε το δικό σου.
:04:27
Και το δικό μου.
'Ασπρος πάτος, εντάξει;
:04:31
Ας το κάνουμε!
:04:37
Είχα μια θαυμάσια ιδέα.
:04:41
Ας πιούμε, να πάμε στο διαμέ-
ρισμά μου στην παραλία!
:04:47
Θα δούμε μια ταινία, θα σου
φτιάξω ένα ποτό. Σε ανάβει;
:05:05
Μπαντ, δώσε μου άλλο ένα.
:05:10
Μακάρι να ερχόσουν σπίτι
μαζί μου. Είσαι νόστιμη.
:05:15
Κι είμαι πολύ καλός
στο κρεβάτι, πίστεψέ με.
:05:20
Μυρίζεις υπέροχα,
τα μαλλιά σου είναι υπέροχα.
:05:28
'Οχι;
Εντάξει.
:05:31
'Εχω να ξυπνήσω νωρίς
το πρωί. Πρέπει να φύγω.
:05:43
'lσως δεν πρέπει
να πίνεις τόσο πολύ.
:05:48
'lσως δεν πρέπει ν'αναπνέω
τόσο πολύ, Τέρι.
:05:59
Τέρμα, φίλε, κλείνουμε.