:30:28
Hikaye ne?
Gelemeyecek adar sarhoþ musun?
:30:34
Onlarýn hiçbiriyle ilgilenmiyorum.
:30:41
Hala vakit var.
Daha fazla kazanabilirsin.
:30:46
Ne istersen içebilirsin.
:30:49
Sadece kal.
Ýstedigim bu.
:30:52
Konuþmaný veya dinlemeni istiyorum.
:30:57
Sadece kal.
:31:16
Peki, Ben "N" ile...
:31:20
Seni Las Vegas'a getiren nedir?
:31:22
Ýþ toplantýsý mý?
:31:31
Buraya
ölene kadar içmeye geldim.
:31:37
Bütün paramý nakte çevirdim...
:31:39
american Express kartýmý ödedim...
:31:43
yarýn arabamý satacaðým.
:31:48
Bu ne kadar zamanýný
alýr, senin...
:31:52
ölene kadar içmen?
:31:59
Sanýrým 4 hafta kadar.