:31:16
Peki, Ben "N" ile...
:31:20
Seni Las Vegas'a getiren nedir?
:31:22
Ýþ toplantýsý mý?
:31:31
Buraya
ölene kadar içmeye geldim.
:31:37
Bütün paramý nakte çevirdim...
:31:39
american Express kartýmý ödedim...
:31:43
yarýn arabamý satacaðým.
:31:48
Bu ne kadar zamanýný
alýr, senin...
:31:52
ölene kadar içmen?
:31:59
Sanýrým 4 hafta kadar.
:32:02
emin degilim ,
ama sanýrým.
:32:05
Günlük 250, $300
a yetecek kadar param var.
:32:11
Bu iþini görür.
:32:14
Peki ben neyim? Lüks mü?
:32:19
Sen bir lükssün,
ve zamanýn biraz önce bitti.
:32:23
Güzel bir saat.
:32:25
Beðendin mi?
:32:31
birazcýk daha
konuþabilirsin.
:32:34
Bi yere gitmem gerekmiyor.
:32:37
Konuþ.
:32:40
Los Angeles'ta...
:32:44
Ýçkim tükeniyordu
ve market kapanabilirdi...
:32:47
çünkü saatime
bakmayý unutmuþtum.
:32:53
Eskiden Los Angeles'ta yaþýyordum.