Leaving Las Vegas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:08
5000.
:37:12
5000 dolar
bir 1993 Rolex Daytona saat için.

:37:19
Kabul.
:37:25
- Nasýl gidiyor
- Ýyi gidiyor, teþekkürler.

:37:31
Toplantý için bi burdasýn?
:37:34
Bu kadar belli ettiðimi sanmýyordum.
:37:38
- Kaba bir tahmindi.
- Adým Paul, tatlým.

:37:45
- Vodka Seven.
- Ve bayan için?

:37:48
- Yeni bi tane için hazýr mýsýn?
- Elbette.

:37:51
- Ben margarita istiyorum.
- Ýyi seçim.

:37:56
- Yalnýz mýsýn?
:37:58
yoksa beni birilerini kýskandýrmak
için mi kullanýyorsun?

:38:01
yalnýzým. Burada yalnýzým.
:38:05
Teþekkürler.
:38:08
Þerefe.
:38:12
Nerede kalýyorsun?
:38:15
Burda, otelde.
Neden?

:38:18
Belki bi partner
arýyor olabilirsin diye düþündüm.

:38:21
"Partner mi"?
Nesin sen, fahiþe mi?

:38:24
Partner derken tam olarak
neyi kastettin?

:38:27
Evde beni bekleyen
bir karým var.

:38:29
- Sadece konuþmak için gelmiþtim.
- Üzgünüm. Sanýrým yanlýþ anladým.

:38:33
- Sanýrým öyle oldu!.
- Sadece fazla bagýrma.

:38:35
Seni bir daha rahatsýz etmem.
:38:39
AL, benden bi tane daha.
:38:41
Tanrým.
:38:46
Sanýrým bu gece için iþi
unutmalýsýn.

:38:57
Bilemiyorum, bu sanki--

Önceki.
sonraki.