:54:04
Bu yüzden ona anahtar kodunu deðiþtirttim.
Yoksa yapmayacaktý.
:54:09
Onu içeri alacaðým.
Çok teþekkürler.
:54:11
- Rahatsýz ettiðim için çok üzgünüm.
- Sorun deðil.
:54:13
Yardýma ihtiyacýn olursa
beni ara yeter.
:54:16
Ben, uyanabilecek misin?
:54:24
Ýçeri girmeliyiz,
sana bazý hediyelerim var.
:54:28
Hadi kalkýyoruz.
:54:32
- Ýþte oldu.
- Bu Bayan Van Houten.
:54:34
Adým Ben.
:54:35
Çok iyi, bayým.
:54:37
Tamam.
Ýþte gidiyoruz.
:54:40
- Ýyi misin?
- Ýyiyim.
:54:41
- Güzel.
- Rahatsýz ettiðim için çok üzgünüm.
:54:44
- Nezaketiniz için teþekkür ederim.
- Elbette.
:54:47
- Tamam.
- Güle güle.
:54:52
Üzgünüm.
Çok uzaklardaydým.
:54:57
Hediyeler.
:55:02
Sera,bu ismi seviyorum.S-E-R-A
:55:07
Devam etmeden önce,
söylemek istediðim birþeyler var.
:55:15
Buraya kadar geldim.
Ýþte burdayým, senin evinde.
:55:21
- Bu ayýn kirasýný ödememe izin ver.
- Neden?
:55:26
Çünkü--
:55:28
Çünkü böylesi benim için
daha iyi.
:55:38
Sana hemen þimdi söyleyeceðim...
:55:43
Sana aþýðým.
:55:50
Ama, öyle olsa da,
Buraya...
:55:54
hasta ruhumu hayatýna zorla
sokmaya gelmedim.
:55:58
Biliyorum.