:40:16
What is it?
:40:18
What are you doing?
:40:20
I'm searching.
:40:21
I'll be needing Bao's passport.
:40:25
I may forget it tomorrow.
:40:28
You dropped everything!
:40:30
No, you kicked your bag
in your sleep.
:40:34
- No way!
- I swear!
:40:36
Tell me about your church.
:40:39
I'd like to make a small donation
to thank you.
:40:44
How kind of you. We're trying
:40:47
to gather some money
to repair our steeple.
:40:50
I'd love to help.
:40:51
We need 180,000 francs.
As of now, we have 11,300.
:40:56
Let's do lunch next week.
:40:58
I'll see what I can do.
:41:02
Where's your agenda?
:41:03
I got rid of it.
But I'll remember.
:41:06
You got rid of the agenda
I saw at the airport?
:41:10
With a humongous Virgin Mary on it?
:41:13
A humongous Virgin Mary?
I never had such an agenda.
:41:17
I saw it!
I'm not crazy! I saw it!
:41:21
Oh, Catherine of Sienna!
:41:23
Saint Catherine
is not the Virgin Mary.
:41:26
I'm disappointed in you.
And Mary wasn't humongous.
:41:29
I'm not big on Catherine.
Where's your damned agenda?
:41:35
In the hold.
:41:37
Why do you want it so badly?
:41:39
Just to write down our appointment!
That's what agendas are for.
:41:45
So it's in the hold?
:41:47
- It's in this plane, right?
- Yes.
:41:51
Perfect. You should have said so.
:41:53
"Perfect" is saying a lot.
:41:55
When I think how much I paid
in excess luggage...
:41:59
As long as it gets safely to Paris.