:55:01
Here I am, sonny!
:55:06
Open up or I'll knock it down!
:55:11
Bravo!
:55:14
Still here?
:55:15
If I'm bothering you,
:55:17
stop letting money rule your life
and I'll disappear.
:55:22
Remember the sweet kid
you used to be.
:55:24
Bastard!
:55:40
Father, some nice fresh eggs.
:55:42
Monster!
:55:45
It was a mistake.
:55:47
You didn't respect
a dying man's last wishes.
:55:51
But the kid's safe.
:55:53
You abandoned the cherub
after stealing his money.
:55:58
They'll find him a nice foster home.
:56:01
My nightclub is no place
for a cherub.
:56:03
It's time to settle down
:56:06
and have kids.
:56:07
I'll set you on the right path.
:56:09
- What if I refuse?
- I'd be discouraged.
:56:12
Discouraged, okay...
:56:14
but will I be punished?
:56:17
I'm just your conscience.
:56:19
- I'm not violent.
- No punishment?
:56:23
- I can't hurt you.
- Then I don't care.
:56:26
Back to the kid's money.
:56:29
I'll dry your feet with this.
:56:38
He tried to electrocute me!
:56:41
- Murderer!
- It was a mistake. It wasn't me!
:56:44
Who then? Me?
:56:48
I scared the shit out of you!
:56:50
- Satan, why me?
- I'm the Angel of Temptation.
:56:54
I'm with the tennis freak.
I go when he does.
:56:57
What tennis freak?
:56:58
The bigamist's angel.