:04:01
C'est très intense.
:04:03
Je dis à ma mère que je n'ai jamais
senti qu'elle m'aimait.
:04:08
Vous vous engueulez ?
:04:10
Je ne sais pas...
:04:11
Je verrai comment je le sens.
:04:14
C'est ça qui me fait peur.
Ce personnage me ressemble.
:04:18
Des problèmes avec votre mère ?
:04:23
Mais elle est morte avant...
:04:25
avant qu'on ait pu se réconcilier.
:04:30
Vous étiez géniale
avec Richard Gere.
:04:37
Ellen, je n'ai aucun souvenir
de cet incident...
:04:57
Salut, ''maman''.
:04:59
Bonjour.
:05:01
Bien dormi ?
:05:03
Je n'ai pas fermé l'oeil.
:05:24
Bon, écoutez...
:05:26
Je n'accuse personne, Wanda,
mais c'était bâclé hier.
:05:30
J'ai trouvé la scène géniale, Nick.
:05:33
Ça allait,
je pourrai m'en servir,
:05:37
mais aujourd'hui, pas d'à-peu-près.
La scène doit être parfaite.
:05:41
ll faut ce qu'il faut.
On est là pour toi.
:05:44
Ecoute, Wolf.
Je veux faire un seul plan.
:05:47
- Déjà fait.
- On essaie quand même.
:05:50
A l'épaule ?
:05:51
Non, avec la dolly.
Gros plan, plan d'ensemble...
:05:56
et retour au gros plan.
:05:57
Un 35 mm pour éviter la distorsion
et éclairage vertical.