:05:01
Bien dormi ?
:05:03
Je n'ai pas fermé l'oeil.
:05:24
Bon, écoutez...
:05:26
Je n'accuse personne, Wanda,
mais c'était bâclé hier.
:05:30
J'ai trouvé la scène géniale, Nick.
:05:33
Ça allait,
je pourrai m'en servir,
:05:37
mais aujourd'hui, pas d'à-peu-près.
La scène doit être parfaite.
:05:41
ll faut ce qu'il faut.
On est là pour toi.
:05:44
Ecoute, Wolf.
Je veux faire un seul plan.
:05:47
- Déjà fait.
- On essaie quand même.
:05:50
A l'épaule ?
:05:51
Non, avec la dolly.
Gros plan, plan d'ensemble...
:05:56
et retour au gros plan.
:05:57
Un 35 mm pour éviter la distorsion
et éclairage vertical.
:06:02
- Ça peut marcher.
- Génial. Combien de temps ?
:06:05
ll faut quelques essais.
:06:07
Pas trop.
La scène est dure.
:06:10
Faut pas épuiser les acteurs.
:06:12
On a la journée.
ll faut ce qu'il faut.
:06:15
45 mn ? Une heure ?
:06:17
Tu le bois noir ?
Moi, je couvre le goût avec du lait.
:06:23
Le spot, connard !
:06:25
On l'éteint.
:06:43
Ça va rouler. Silence.
:06:46
Arrêtez, là-bas.
:06:49
Ça va rouler.
Silence sur le plateau !
:06:52
Cora, tu es parfaite.
Montre que tu l'écoutes vraiment
:06:55
et réponds-lui vraiment.
:06:58
Pas de conseil.
Tout est là, laisse sortir.