:45:01
J'en sais rien !
:45:02
Tu parles !
:45:04
Je n'ai rien fait !
:45:06
Tu ne me comprends pas.
Tu t'en fiches...
:45:09
Je ne te comprends pas.
Je m'occupe de toi !
:45:13
Bordel, Wanda !
:45:15
C'est une scène intime.
Pas de tension sur le plateau !
:45:20
Damian, tu as ta nouvelle marque ?
:45:22
Gros plan de Damian.
Ellen en fond...
:45:26
Que fais-tu ?
:45:27
Mon bandeau !
:45:29
Tu me le prêtes ?
Je le sens bien, Nick.
:45:32
Je sens le personnage.
:45:33
Non, ça ne va pas.
:45:35
Tu te trompes. J'insiste.
:45:37
Laisse mon bandeau !
C'est pas hygiénique !
:45:40
J'en trouverai un !
:45:43
Allez en chercher un !
:45:44
Je le paierai moi-même.
:45:48
Je peux te parler une minute ?
:45:51
Je ne voulais pas dire ça
devant Wolf,
:45:54
ça te donne un peu l'air...
:45:55
homo.
:45:58
C'est vrai ?
:45:59
Absolument.
:46:00
Bon Dieu.
:46:06
Tu as raison.
:46:09
Merci, mon vieux.
:46:11
On est prêts !
:46:12
Tu veux répéter ?
:46:14
On filme, putain !
:46:16
El lobo !
:46:25
Scène 6, quatrième.
:46:27
On ne ramollit pas !
:46:30
Je t'ai toujours admiré
de loin.
:46:33
Admiré ?
C'est très professionnel.
:46:37
Aimé, alors.
C'est quoi ?
:46:40
C'est le champagne.
:46:43
Je t'aime
depuis que je t'ai vu.
:46:47
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
:46:50
On travaillait ensemble.
:46:52
Ça aurait pu être gênant.
Bon Dieu !
:46:56
Coupez.
:46:58
Pardon, Nick.
:46:59
Je ne sais pas pourquoi
j'ai fait ça.