:54:00
T'es une taupe,
un ex-homme-grenouille.
:54:02
Tu sauves la ville.
:54:05
ll y a mon numéro. On s'appelle.
Content d'avoir bossé avec toi.
:54:09
Je suis désolé.
Je ne le pensais pas.
:54:12
Tu étais super,
avec Richard Gere.
:54:14
Tais-toi !
:54:16
Tu es comme lui.
Menteur, hypocrite.
:54:19
Je ne mens pas ! Je dis partout
que tu es géniale !
:54:24
Je n'ai que du respect
et de l'admiration pour toi.
:54:28
Bon Dieu, Nick, tu joues
ton putain de scénario !
:54:34
Pourquoi je l'ai écrit,
à ton avis ?
:54:36
Aucune idée !
:54:39
Pour toi. C'est ce que je ressens
pour toi.
:54:46
Tu t'es cogné la tête ?
Parce que tu commences à délirer !
:54:53
Je t'aime depuis que je t'ai vue.
:55:01
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
:55:04
Je ne voulais pas que ça
nous empêche de travailler ensemble.
:55:16
Et moi qui pensais....
:55:27
Mon Dieu...
:55:41
Pas par là !
:55:43
C'est le décor, bon Dieu !
Fais le tour.
:55:46
Une autre fois. C'est urgent.
:55:51
Ellen est arrivée ?
:55:52
Qu'elle aille chez l'habilleuse.
:55:55
Scène 6. On a reporté la scène 5.
Je ne le répéterai pas !