:14:01
Mìl bych pro tebe práci,...
:14:03
pokud se dokáe odpoutat od
tìchhle divností.
:14:05
Potøeboval bys tady enskou.
:14:08
Proè si nenajme sekretáøku?
:14:11
Z toho co mnì platí?
:14:14
Tak se oeò.
:14:17
To jsem zkouel.
:14:19
A jo.
:14:21
" Harry D'Amour, který se vydává
za soukromého detektiva,...
:14:24
byl pøi nìkolika pøíleitostech spojován
s okultismem.
:14:28
D'Amour se jeví
jako velice pochybná osoba...'
:14:32
cituji. "
:14:34
To je pìkný, Harry.
:14:37
To jsou kecy.
:14:40
Vèera v noci to bylo v televizi.
:14:42
Mimochodem, vypadal´s
otøesnì.
:14:45
- Dík.
- Tak jak to je?
:14:47
Bylo to dìcko fakt posedlý?
:14:52
Nejspí.
:14:57
A øekne mnì èím?
:14:59
Vak ví...
:15:02
Jako vdycky.
:15:04
Potøebuje dovolenou.
:15:07
Nìkde v teple, tøeba...
:15:10
...v L.A.
:15:11
Tam je ten job?
:15:14
Chlápek jménem Tapert.
Pojiovací podvodník.
:15:17
Odjel na západ utratit
svý pinavý prachy.
:15:21
Dìlá to 10 tácù,...
:15:23
kdy ho pøi tom chytne.
:15:25
A kdy ne?
:15:27
Tak se aspoò opálí.
:15:30
Potøebuju nìkoho, jako
se ty, Harry.
:15:39
Okus temnotu, D'Amoure.
:15:41
Èeká na tebe.
:15:47
No, moná vánì potøebuju
volno.
:15:51
L.A. se ti bude líbit.
:15:52
Skvìlý poèasí,
pìkný holky...