:48:10
Yes!
:48:22
"Desiderio. "
:48:38
What the fuck are you doin' here?
:48:39
Looking for you.
:48:41
- I tried the hotel.
- So why'd you come here?
:48:45
You're a detective with no clues.
:48:47
Where else are you going to look?
:48:50
Do you mind?
:48:53
I'm going to keep this brief.
:48:56
Here's $30,000.
:48:59
What for?
:49:01
- Take it home.
- No.
:49:04
You didn't hire me, she did. She wants me
off the job, I want to hear it from her.
:49:08
She doesn't want to see you.
:49:09
- No?
- No.
:49:11
- People are dying here.
- Yes.
:49:14
It's a terrible tragedy.
:49:16
Is that all you have to say?
:49:19
It's a fucking terrible tragedy?
:49:22
- I wanna know why.
- Why people die?
:49:29
Give it up, D'Amour.
:49:31
Go home.
:49:35
Don't try to see her, D'Amour.
:49:37
- Just leave her alone.
- Lock up, will ya?
:49:43
Jennifer has only ever had one visitor.
:49:46
- Mr. Quaid?
- Right.
:49:49
He's dead, isn't he?
:49:51
- Yeah.
- Heard it on the news.
:49:54
Jennifer doesn't know, and frankly,
this isn't the best time for her to be told.
:49:58
I won't say anything.