:49:01
- Take it home.
- No.
:49:04
You didn't hire me, she did. She wants me
off the job, I want to hear it from her.
:49:08
She doesn't want to see you.
:49:09
- No?
- No.
:49:11
- People are dying here.
- Yes.
:49:14
It's a terrible tragedy.
:49:16
Is that all you have to say?
:49:19
It's a fucking terrible tragedy?
:49:22
- I wanna know why.
- Why people die?
:49:29
Give it up, D'Amour.
:49:31
Go home.
:49:35
Don't try to see her, D'Amour.
:49:37
- Just leave her alone.
- Lock up, will ya?
:49:43
Jennifer has only ever had one visitor.
:49:46
- Mr. Quaid?
- Right.
:49:49
He's dead, isn't he?
:49:51
- Yeah.
- Heard it on the news.
:49:54
Jennifer doesn't know, and frankly,
this isn't the best time for her to be told.
:49:58
I won't say anything.
:50:02
She's been with us for four years
and she was coming along nicely.
:50:06
- Past month, she's been worse than ever.
- What's her problem?
:50:10
She has no real grip on reality.
:50:13
- Does anybody?
- Oh, yes.
:50:15
We have to agree on what's real and
what's not. That's what holds us together.
:50:19
What does Jennifer think is real?
:50:22
She thinks the devil's coming for her.
:50:28
- Have we met before?
- No.
:50:31
Only... I-I forget.
:50:36
They give me pills, you know?
:50:38
To make me even.
:50:40
And I, uh... I forget things.
:50:44
You didn't forget me.
:50:49
I just came by to see if you remembered
a man named Butterfield.
:50:56
Maybe. I...