:43:03
Creo que sobrevivirás. Quédate aquí.
Voy a pegarme un meote.
:43:07
Por favor, no digas ''pegar''.
:43:13
No te olvides de buscar
los huevos de Pascua el domingo.
:43:16
- Adiós, conejo de Pascua.
- ¿Quién es el siguiente?
:43:22
Tenéis que hacer cola
como todo el mundo.
:43:25
- ¿Qué demonios pasa?
- Por lo de Brodie.
:43:38
Oh, Dios.
:43:41
- Está aquí.
- ¿Qué?
:43:42
Él y Brodie.
Aunque no te preocupes. Se va.
:43:46
Parece destrozado por todo.
:43:49
Será porque esta vez
hemos roto para siempre.
:43:53
Me acuerdo de que cuando planté a T.S.
estuve bien hasta que salió contigo.
:43:57
- ¿Celos residuales?
- Eso creí al principio.
:44:00
Luego me di cuenta
de que era algo más.
:44:02
Cuando vi cómo se portaba contigo
y cómo os complementabais,
:44:06
me di cuenta de que T.S.
es un buen partido.
:44:09
- Le ponías los cuernos todo el tiempo.
- Caprichos juveniles. Pero me arrepentía.
:44:14
Dios, Gwen. Lo último que necesito es
que me sermonees sobre mi vida amorosa.
:44:19
Sólo digo que los tipos
realmente buenos escasean.
:44:22
No he conocido a ninguno desde T.S.
:44:24
Y aunque conociera a alguno,
te garantizo que lo compararía con él.
:44:29
Pues es todo tuyo, si lo quieres.
:44:31
Créeme, lo intentaría
si no estuviese tan colgado de ti.
:44:37
Tengo que irme a casa.
:44:40
- Pásalo bien en el concurso.
- Vale. Adiós.
:44:52
¿Una galleta de chocolate?
:44:55
Éste es Roddy,
el ayudante del Sr. Zvenning.
:44:58
El Sr. Svenning
quiere hablar contigo.