1:02:04
?מה אתה הולך לעשות
.להכנס לשעשועון של אביה-
1:02:06
בפעם שעברה סוונינג גרם לכך שנקבל
?מכות. מה אתה חושב שהוא יעשה הפעם
1:02:10
הוא לא יכול לגעת בנו
.כשהתוכנית תתחיל. זה שידור חי
1:02:13
הוא לא יכול להסתכן בלהתבזות לפני
.מנהלי הרשת. -זה לא יכול לקרות
1:02:17
.אני אגרום לזה לקרות
.הבנה תגיע רק לאחר עימות עם כך
1:02:19
,זה מה שגברת איוונה אמרה
.נכון? ברנדי תגיב לעימות
1:02:23
אתה לא הבחור שגמר
?עם ברנדי סוונינג
1:02:26
מה הבעיה שלך? אתה אמור
.להיות חסר הסבלנות. לא אני
1:02:30
?למה אתה נלחם בי
.אני חושב בהיגיון-
1:02:32
אתה מפחד מכך שאולי תרצה לנהוג
?כמוני ולזכות ברנה בחזרה. -איזו רנה
1:02:36
עשה לי טובה. פגוש אותי ליד הבמה
.כשהתוכנית תתחיל. אצטרך את עזרתך
1:02:41
.לאן אתה הולך? -לקניות
1:02:43
?מה לעזאזל אני אמור לעשות
1:02:46
.אחי, זה נראה כמו אמא שלך
1:02:49
.חיפשתי את שניכם
1:02:51
?אנו מתחבאים. -בחנות ספרים
1:02:53
המקום האחרון שבו מישהו יחפש אותי
.ואת הגיגית הזאת. -אני צריך את עזרתכם
1:02:56
?שניכם מוכנים להתמסטל
.תראה את מי אתה שואל-
1:03:06
?אתה מביט בזוג שבפנים
1:03:08
בעצם רק הסתכלתי בבגד
.הוורוד הקטן הזה
1:03:13
.כן, זה נראה יפה
1:03:15
?הם נראים מאושרים, נכון
?מה, החזיות-
1:03:18
.לא, הזוג. הם נראים מאושרים
1:03:21
.אני מניח, ככל שמדובר בזוגות
1:03:23
זה מזכיר לי גיליון של
.ספיידרמן שעשיתי
1:03:27
כשפיטר פארקר וגוון סטייסי
.הלכו לקנות לבני-נשים
1:03:32
כמובן, הגובלין הירוק הופיע
.והפציץ בדלעות את כל המקום
1:03:37
,אבל מלבד זאת
.זה כמעט אותו הדבר
1:03:40
.אלוהים
1:03:42
!שאני אמות
1:03:45
.אתה לא...? -סטן לי. שלום
1:03:49
מה קורה, בנים? אתם
.מופיעים בתוכנית? -זאת השמועה
1:03:54
,בין תקווה לנצח, הקהל ששם
,ולבין להופיע בטלוויזייה
1:03:57
הייתי מפוחד לחלוטין
?אם הייתי במקומכם. -כן