Mallrats

:17:03

To nie jemožné, stánok s
Ve¾konoèným zajacom je na druhom konci marketu.

:17:06

Už ho postavili dva dni po Vianociach.
Snáï nám to niekto vysvetlí.

:17:11

Opýtaj sa nejakého roboša.

:17:14

Nie, nie, nie.
Je tu jedna duša, ktorá urèite vie, èo sa tu deje.

:17:28

Viliam.

:17:32

- Vilam.
Uh-uh-uh...mám a.

:17:35

Brodie, èloveèe. Èo je?
Ty tu pracuješ?

:17:39

- Nie chlape. Len s T.S. sa tu premávame.
- On je T.S.

:17:44

- Viliam, èo presne robš?
H¾adám skrytý obrázok.

:17:48

Ak do toho dåho èumíš,
uvidíš skrytý 3D obrázok.

:17:55

- Aha, jeej, pozri plachetnica.
- Aj ty si to videl, do pièe!

:17:59

- Èo je?
Už týždeò nato èumím...

:18:03

...a ani hovno tam nevidím!

:18:06

- Uvo¾ni si oèi.
Každý to vidí, táto vec ma nechce akceptova.

:18:10

Dnes je ale môj deò.
Priniesol som si aj obed a sódu...

:18:13

...a kurva nepohnem sa odtia¾,
kým tu posratú vec neuvidím.

:18:18

Tak, Viliam.

:18:21

Vieš azda naèo všetko toto divadlo?

:18:24

To nie je divadlo.
Uvidím tú vec, aj keby som mal oslepnú.

:18:29

Nie, èloveèe. Toto divadlo hen tam.

:18:32

Jáj, toto tam?. Dnes má by nejaké šou.

:18:36

Bude to aj v TV, má to názov,
"Pravda alebo dátum", alebo nejak tak.

:18:40

- To je šou fotra Bradie!
Èo je to?

:18:44

Nejaká maslová hra pre vysokoškolákov.

:18:47

Skúšajú ulapi mládež 90-tých rokov na reklamy z TV 70-tých rokov.

:18:51

Èloveèe, preèo nevyrábajú znova
také fajn šou, ako boli B.J. a medveï?

:18:56

Je nieèo z èoho nikdy nie je dos:
Týpek a jeho opica.