Mallrats

1:12:01

Ten druhý tíško trpí.

1:12:06

- Bože, má pravdu.
- Musíme ís.

1:12:09

Poèkaj, ako by sme to mohli vyrieši?

1:12:11

Poviem vám dá sa to vyrieši...áno.

1:12:15

Zjednote svoje sily. Ja toto vidím.

1:12:18

- A poviem, èo vidím.
- To je fasa.

1:12:20

Neverím jej slovám.

1:12:23

V poriadku, kedy mám narodeniny?

1:12:26

Niekde medzi 1 a 31...

1:12:33

...októbrom.

1:12:35

- Poèul si to?
- Ve¾mi strašide¾né. Poïme už.

1:12:39

Pani Ivannah, preèo ste tu v tejto sraèke?

1:12:42

Musíte vyššie. Ve¾a by ste mohla zkasírova
omnoho viac s touto vašou presnosou.

1:12:48

No ver, èi nie, ve¾a ¾udí odsudzuje veštenie hore bez.

1:12:53

A, žia¾ len takto som úèinná.

1:12:57

- Naozaj?
- No robím to vïaka mojej tretej bradavke.

1:13:01

- Oh, máte tri bradavky?
- O èom hovoríš?

1:13:05

Veï je to jasné ako Slnko!
Pozri sa, Ty nevidíš!?

1:13:08

- Môžete sa díva, mne to nevadí.
- Nie.

1:13:11

Pochopenie príde až po konfrontácii.

1:13:21

Chápem.

1:13:23

Pani Ivannah, ïakujem Vám.
Ani neuveríte, aké pouèenie to bolo.

1:13:28

Ïakujem ve¾mi pekne.
A... nestrate tú tretiu bradavku.

1:13:32

Nestratím!

1:13:43

- Máte ešte..
- Inú extra telesnú èas?

1:13:46

- Nie.
- Len zo zvedavosti.

1:13:49

Za dup¾u ma môžete preštudova celú, ak chcete.

1:13:52

- Naozaj?
- Naozaj.

1:13:54

Poï už!