Mallrats

:29:00

Koji kurac!

:29:03

Ti jebaèu!

:29:06

Osiguranje? Ovde Popularna cura.
Nešto nam je proletelo kroz zid.

:29:11

Sten Li? Kako nešto tako važno kao kreator
najvažnijih naslova u istoriji stripova...

:29:16

doðe u centar i proðe pored mene?

:29:18

Mora da starim.
Ime nad imenima.

:29:22

-Bože, imam milion pitanja koja bi ga voleo pitati.
-Njen otac.

:29:25

Znao sam da je ovaj šou-igra samo maska
da bi rastavio nas dvoje.

:29:28

Zašto nas ne ostavi na miru
da sami pravimo svoje planove?

:29:31

Kakav si ti to èovek?

:29:33

Prièam o stripovima, a ti spominješ
pice i romansu.

:29:36

Kad smo veæ na tome, zašto se želiš
venèati sad uopšte? Na faksu si.

:29:41

Samo sam je nameravao zaprositi.
Venèanje bi bilo tek kad maturiramo.

:29:44

Gubljenje vremena. Moja baka je govorila,
"Zašto kupiti kravu kad seks dobijaš besplatno?"

:29:50

-To je govorila?
-Stalno.

:29:52

Naravno postala je lezbejka na 60-om
roðendanu, ali to je poanta.

:29:56

Gde jebote ova dva idu tako brzo?

:30:11

-Da li je otišao?
-Na pola je puta do "Kupi me" igraèaka.

:30:16

Prokletstvo, to ðubre je brže
nego pas Volta Flanagana.

:30:19

-Šta je to s tim trèanjem?
-Šta se jebote dogodilo njemu?

:30:23

Èovek s modricom ovde je hodajuæa opasnost.

:30:26

Moramo srušiti tu pozornicu,
inaèe bi se mogao ubiti.

:30:30

-Izvini, brate.
-Nema problema. Nije li ono Rene?

:30:33

Oh, da. Verovatno me traži.
Bolje da poprièam s njom.

:30:37

Nemam pojma. S nekim je.
Èekaj malo. Nije--

:30:41

Seronja iz Modernog muškarca! Kujin sin!

:30:45

-Misliš li da su--
-Može biti. To objašnjava zašto me toliko mrzi.

:30:48

Postoji samo jedan naèin da to otkrijem.
Možeš li ometati njega?

:30:52

-Šta æeš uèiniti?
-Dobiti odgovore.