Mallrats

:30:11

-Da li je otišao?
-Na pola je puta do "Kupi me" igraèaka.

:30:16

Prokletstvo, to ðubre je brže
nego pas Volta Flanagana.

:30:19

-Šta je to s tim trèanjem?
-Šta se jebote dogodilo njemu?

:30:23

Èovek s modricom ovde je hodajuæa opasnost.

:30:26

Moramo srušiti tu pozornicu,
inaèe bi se mogao ubiti.

:30:30

-Izvini, brate.
-Nema problema. Nije li ono Rene?

:30:33

Oh, da. Verovatno me traži.
Bolje da poprièam s njom.

:30:37

Nemam pojma. S nekim je.
Èekaj malo. Nije--

:30:41

Seronja iz Modernog muškarca! Kujin sin!

:30:45

-Misliš li da su--
-Može biti. To objašnjava zašto me toliko mrzi.

:30:48

Postoji samo jedan naèin da to otkrijem.
Možeš li ometati njega?

:30:52

-Šta æeš uèiniti?
-Dobiti odgovore.

:31:08

Ti radiš u Modernom muškarcu, zar ne?

:31:11

Da. Pa?

:31:14

Uh, to je sjajna radnja.

:31:17

Hvala. Slušaj, Pokušavam provesti vreme
za ruèak sa svojom prijateljicom.

:31:21

Pa, zašto ne nestaneš?

:31:27

Oh, to ti je cura tamo?

:31:33

Ako ne prestaneš buljiti u mene
i ne nestaneš odavde, razbiæu te.

:31:36

-Nisi li èuo frazu,
"Mušterija je uvek u pravu"?

:31:39

Da ti kažem nešto.
Mušterija je uvek šupèina!

:31:48

-Isuse Hriste!
-Šta moraš biti s tim debilom?

:31:51

To te se ne tièe, ali razbiæe te
ako zna šta si izveo.

:31:53

Jesi li ti luda? Tip izgleda kao siledžija
na sastancima. Da li je to moja jakna?

:31:57

-Pokreni lift.
-Ne dok mi ti ne kažeš situaciju...