:21:07
Aunque parezca increíble,
se dirige a Pennsylvania.
:21:11
De las debilidades humanas,
la obsesión es la más peligrosa.
:21:15
¡Y la más tonta!
:21:18
Busco a una antigua inquilina,
una tal Leslie Wright.
:21:22
¿Quién es usted?
:21:23
Soy un amigo de ella.
Creo que vivió aquí. Leslie Wright.
:21:27
Ya me acuerdo.
Aquella tan mona.
:21:30
- Sí, sí, claro.
- Sólo estuvo un tiempo.
:21:33
¿Usted quién es?
:21:34
Un amigo que quiere encontrarla.
¿Sabe dónde encontrarla?
:21:38
Se llamaba Leslie Wailes
y no Leslie Wright.
:21:41
¿Leslie Wailes?
:21:42
Se fue a Nueva York.
:21:43
A mí me consta como Leslie Wright.
¿Se casó o...?
:21:48
No lo sé.
:21:50
¿No tienen más datos?
¿Saben dónde está?
:21:53
No. Estuvo aquí poco tiempo.
:21:55
Les daré mi teléfono.
:21:58
Si saben algo,
me encantaría localizarla.
:22:04
Trae, dámelo a mí.
:22:07
- Gracias.
- No hay de qué.
:22:11
Tiene una llamada.
Un tal Lamont de Filadelfia.
:22:14
- Ah, sí.
- ¿Le ha dado su número?
:22:17
¿Es usted Lenny Weinrib?
Adelante, señor.
:22:20
Al habla Bill Lamont.
:22:22
La mujer que busca...
:22:24
... nos han dicho
que se llama Leslie St. James.
:22:28
Y que se fue a Nueva York
para ser actriz.
:22:31
¿Leslie St. James?
:22:32
Sí. Se acordaban muy bien.
:22:34
El nombre que se puso
era Leslie St. James.
:22:38
Había una tal Leslie St. James
en el Sindicato de Figurantes.
:22:43
Es lo que yo sé.
:22:44
¿Qué me estás diciendo?
¿Era figurante de cine o teatro?
:22:49
No sé más.
:22:51
Aquí hay una dirección,
pero esta guía es antigua.
:22:55
Así que...
:22:57
Busco a una tal...
:22:59
...Leslie St. James,
o Leslie Wailes, no sé.