:43:04
¡Vamos, "Patata Caliente"!
:43:06
Gana "Margarita" por una cabeza.
:43:08
¡Mierda!
:43:10
¡Ha perdido! ¡Qué idiota!
¡Maldita sea!
:43:14
- ¡Ya me lo había gastado!
- Tranquila.
:43:16
Vamos, tranquila.
:43:18
No es para tanto.
Ya te decía que era un penco.
:43:21
¡Nunca tengo suerte!
:43:23
Nunca he ganado nada
en mi puta vida. ¡Nada! ¡Nunca!
:43:26
Cálmate. Aprende a saber perder.
Si es por el dinero...
:43:30
...yo te lo dejo.
:43:32
No es el dinero, eso me da igual.
Es que quería ganar.
:43:37
¿Para qué quieres ganar?
Se trata sólo de distraerse.
:43:40
Porque quería impresionarte.
:43:42
¿lmpresionarme?
¡Tú no corres en la carrera!
:43:46
No tienes que impresionarme.
:43:48
Demostrando
que sé elegir ganador.
:43:50
Mi caballo tampoco ha ganado.
:43:54
Si ya me impresionas.
Eres atractiva...
:43:56
...eres rápida,
estás llena de energía...
:43:59
...y eres una felatriz
de alto standing.
:44:02
Estoy impresionado.
:44:04
Lenny, contéstame.
¿Me tomas por estúpida?
:44:07
No te tomo por estúpida.
:44:09
Creo que cometes una estupidez
con tu vida.
:44:13
¿Por qué te importa tanto?
:44:15
Veremos otra carrera más.
Y ahora apostaré yo.
:44:18
Déjame apostar a mí.
:44:20
Vamos a la taquilla
y apostaré.
:44:23
No apuestes por el segundo.
:44:25
Quiero al ganador.
:44:26
Les analizan la saliva.
No te garantizo nada.
:44:33
¿Te he dado las ganancias?
:44:36
Una carrera genial.
Pero sólo han pagado 40 centavos.
:44:40
Era un favorito y hemos apostado
que se colocaría, para ganar algo.
:44:45
¿Quieres subir?
:44:48
Tengo mujer e hijo, no puedo.
:44:50
Tú sólo hablas de mí,
nunca hablas de ti.
:44:55
Es tarde. Lo he pasado muy bien,
pero tengo que irme.
:44:58
Creo que te debo
un buen polvo.