1:02:00
Ocurre muchas veces.
1:02:01
No sé si tiene instinto asesino.
1:02:03
Habla de volver al campo,
de donde viene.
1:02:06
Para cultivar cebollas.
1:02:08
¿Es granjero?
1:02:09
Cultivaba cebollas.
1:02:11
No sé cuánto tiempo aguantará.
Es una pena.
1:02:14
Pega como una mula. Y es rápido.
1:02:16
Pero quiere volver a la granja,
en fin, retirarse.
1:02:21
Lo peor es que su novia se largó.
1:02:24
Lo dejó plantado.
1:02:26
¿En serio?
1:02:26
Le plumó todo lo que tenía.
Es un buen chico, pero...
1:02:31
...no tiene mucho en la azotea.
1:02:34
¿Qué te pasa?
Parece que pienses en otra cosa.
1:02:40
Esta es la izquierda
y esta es la derecha, ¿verdad?
1:02:44
Sí, Kevin. Eso es.
1:02:52
Siento el retraso.
1:02:53
Está lloviendo.
1:02:55
No llevo paraguas.
1:02:56
He conocido a un chico
fantástico para ti.
1:03:00
¿Para mí?
1:03:01
Es joven, fuerte, sano.
Es perfecto.
1:03:03
¿A qué se dedica?
1:03:05
Cultiva el campo
como un gilipollas.
1:03:08
- ¿Qué le pasa en la polla?
- No.
1:03:11
- Que es granjero.
- ¿Un granjero?
1:03:13
- Cultiva cebollas.
- ¿Lo has conocido?
1:03:15
En el gimnasio.
1:03:16
¿Un granjero en el gimnasio?
1:03:18
Va al gimnasio.
1:03:20
Está acabando una productiva
carrera de boxeador.
1:03:24
¿Un boxeador?
1:03:25
Pero ya no quiere ser boxeador.
1:03:28
Quiere buscarse una buena chica
y ser granjero.
1:03:32
No me mires.
1:03:33
Su hermano tiene una granja
de cebollas.
1:03:36
Piénsalo bien, sería fantástico.
1:03:38
Un pueblo pequeño...
1:03:41
...y tú de peluquera,
y criando hijos.
1:03:43
¿Qué pueblo pequeño?
1:03:45
Vampaville.
1:03:47
¿Dónde?
1:03:48
Vampaville. Es un nombre indio.
Pura tradición americana.
1:03:52
¿Estás loco?
¿Yo casada con un granjero...
1:03:55
...en Vacaville?
1:03:56
Vampaville. Es perfecto.
1:03:59
Un chico bueno y simpático.
Estupendo.