:18:02
S'il te plaît, Lenny,
ne soit pas trop curieux.
:18:05
Je me rappelle vaguement l'adoption.
:18:08
Parce que nous nous entendions
bien avec Amanda.
:18:10
Nous ne nous connaissions pas
depuis bien longtemps
:18:13
Je me rappelle avoir expédié
des documents pour elle.
:18:15
Je pense qu'il n'avait qu'un parent,
pas de père.
:18:19
Oui. C'est ça. Est-ce qu'il
est possible d'avoir son nom ?
:18:22
J'aimerais connaître le nom
de la mère si c'était possible.
:18:25
Il restera pour toujours
dans nos dossiers.
:18:27
Même si je le connaissais,
je ne pourrais vous le dire.
:18:29
Puis-je demander pourquoi
vous voulez le savoir ?
:18:31
Oui... parce que je suis curieux
de le savoir
:18:33
et que j'essaie d'obtenir
toutes les informations possibles.
:18:35
Désolée, c'est tout ce
que je peux vous dire.
:18:38
Il n'y a pas de possibilité de ...
:18:40
Non. Ce sont les règles.
:18:42
Je suis le père de l'enfant.
Je ne pourrais pas savoir qui est la ...
:18:45
Ils sont très fermes.
Ça ne s'est jamais fait.
:18:47
- Comment va ce petit garçon ?
- Bien. Il est formidable.
:18:53
Donnez le bonjour à Amanda.
:18:55
- Il n'y a pas de possibilité de ...
- Je suis désolée.
:18:58
Vraiment désolée. En aucune manière.
:19:01
- Merci.
- Bye-bye.