:42:00
Je sais ce que je pourrais faire !
C'est super.
:42:04
J'espère pour vous. Il y a quand même
une raison qu'il soit à 60 contre 1.
:42:08
Il a probablement eu la polio.
:42:10
Non. C'est un signe.
La chance tourne.
:42:14
C'est votre vrai prénom Linda ?
:42:16
J'en utilise plein.
:42:18
Mon vrai prénom est Leslie,
:42:20
mais j'aime utiliser des prénoms,
qui ont une signification comme Marie ...
:42:24
pour la Vierge Marie, ou Ange, ou Linda,
qui sonnent mieux en Espagnol.
:42:27
Mais mon nom de scène c'est Judy Cum.
:42:29
Encore heureux qu'il n'y ait pas
de cheval avec ce nom.
:42:31
Non. Un ami avocat l'a déposé.
:42:35
J'ai l'excusivité des droits sur ce nom.
:42:38
Parfait, parfait ! Laissez-moi
vous poser une question.
:42:41
Avez-vous déjà été effrayée à l'idée
qu'un type vienne chez vous
:42:44
vous paie pour vous attacher
et qu'il vous tue ?
:42:47
Je fais toujours payer d'avance.
:42:51
Allez ! Castor passionné !
Ça marche ! chéri ...
:42:56
Ils sont en vue de l'arrivée.
Emmenés par Marguerite d'automne ...
:43:00
Castor passionné est toujours distancé.
:43:02
Marguerite d'automne ...
Marguerite d'automne gagne d'une tête.
:43:08
Merde ! Dernier ! Quel cheval stupide.
Zut. J'ai tout perdu.
:43:14
Calmez-vous. Je vous demande de vous
détendre, ce n'est pas si terrible.
:43:19
Je vous avais dit que c'était un tocard.
:43:20
Je n'ai jamais eu de chance. Jamais !
:43:22
Je n'ai jamais rien gagné
de toute ma vie !
:43:25
Restez calme. Vous devez apprendre
à être une bonne perdante.
:43:28
Si c'est pour l'argent,
Je vous prêterai de l'argent.
:43:31
Ce n'est pas pour l'argent.
Je m'en fous de l'argent.
:43:34
Je voulais seulement gagner.
:43:36
Pourquoi voulez-vous gagner ?
Nous sommes là pour passer un bon moment.
:43:39
Parce que je voulais vous impressionner.
:43:42
M'impressionner ?
Vous ne courrez pas dans le tiercé !
:43:45
Vous n'avez pas à m'impressionner.
:43:47
Mais j'ai voulu vous montrer
que je pourrais trouver le gagnant.
:43:49
Mon cheval n'a rien gagné.
:43:52
Vous m'impressionnez.
:43:55
Vous êtes attirante. Vous êtes vive.
Vous avez beaucoup d'énergie.
:43:58
Vous êtes au top de ce qu'on peut rêver.