:07:05
Halló.
:07:07
Adoptálhatunk egy gyereket.
:07:09
Ez most komoly?
:07:10
Beszéltem Carolyn Hesterrel, és talált nekünk egy csecsemõt.
:07:13
Csak gyorsan kell lépnünk.
:07:15
Nekem nem kell gyerek.
:07:17
Ööö, Lenny, tudod milyen nehéz.
:07:20
És ez a gyerek egy napos, makkegészséges,
:07:22
...leányanya szülte, semmi gond vele.
:07:24
És kisfiú!
Te azt akartál.
:07:26
Amanda, ezt most nem tudom megtárgyalni.
:07:29
Itt a környezet sem alkalmas hozzá.
:07:31
Én kértem meg Carolyn-t, hogy nézzen körül.
:07:33
Ért az örökbefogadáshoz.
:07:35
És ez egy kisfiú. Egészséges.
Ma reggel született.
:07:38
Csak gyorsan kell lépnünk.
:07:40
Nézd, nézd... Most nem... nem engedhetek.
:07:43
Ha... Ha... meg akarod beszélni, máskor esetleg visszatérhetünk rá,
:07:47
...de ha neked gyors válasz kell, akkor határozottan nem.
:07:52
- Fogod a fejét?
- Szia! Meg kell zabálni.
:07:55
Jaj istenem.
Az biztos, hogy ebbõl a gyerekbõl sose lesz bunyós, az nem.
:07:59
Vennem kell neki egy súlyzókészletet.
:08:01
Hadd erõsödjön... olyan könnyû, mint egy tollpihe.
:08:04
Aha. Figyelj, talán jobb, ha visszaveszem.
:08:07
Azt hiszem tényleg jobb lesz.
:08:09
Nincs semmi baj, jól van.
:08:13
Ha van valami jó bennem, akkor
:08:16
...az mind vándoroljon át beléd!
:08:18
Bírj magaddal!
:08:20
Ööö... én csak... Te, ez a kölyök szenzációs kölyök lesz!
:08:22
Fantasztikus lesz!
Te, ööö mi legyen a neve?
:08:26
- Ki kell találnunk, hogy mi legyen a neve.
- A neve?
:08:27
Például Erik?
:08:30
Erik? Hát ez a gyerek nem viking.
:08:31
Arra gondoltam, hogy kapja valamelyik bálványom nevét.
:08:34
Mondj egyet!
:08:35
Hát, mit tudom én.
Legyen például Groucho.
:08:37
Groucho? Térj magadhoz!
:08:39
Miért, komolyan mondom, az egy klassz név!
Vagy... mit tudom én.
:08:43
Na és Phineas?
Az hogy tetszik?
:08:45
- Phineas? Te most viccelsz?
- Nevezzük Phineasnak.
:08:48
Phineas névvel maximum végrehajtó lehet belõle.
:08:50
Ez a gyerek ne legyen Phineas.
:08:52
Imádnivaló.
:08:54
Na várj csak, legyen mondjuk...
legyen mondjuk, ööö Django.
:08:57
- Django?
- Django, igen.
:08:59
Django Reinhardt, a nagy gitáros után.