:24:00
...ezt nem tudom. De állítólag itt lakott.
:24:03
Igen, persze, emlékszem.
Magas lány volt.
:24:05
A Linda Ash nevet vette fel.
:24:07
- Linda Ash?
- Ja.
:24:09
Az olyan álnév volt.
Szexfilmekben játszott.
:24:12
Szexfilmekben?
:24:13
Ja, tudja, mint a Mély torok.
Pornókban.
:24:15
Magas. Szõke. Dögös. Nagyon dögös.
:24:19
Igazán? Jó nõ?
:24:20
Mi az hogy jó. Szabályos bombázó!
:24:23
- Szia öreg.
- Szia Lenny, mi van veled?
:24:25
- Megvagyok. Te, volna egy perced?
- Persze.
:24:27
Kérnék valamit.
:24:29
Jó, meglesz. Mi az?
:24:31
Vannak haverjaid a... pornófilmvilágban, ugye?
:24:34
Az unokaöcsém ismer mindenkit. Miért?
:24:36
Próbálok felkutatni egy színésznõt, a neve Linda Ash.
:24:40
Tudod, miben szerepelt?
:24:43
Nem. Bementem egy videótékába, keresni a filmjeit,
:24:46
de zavarba jöttem, mert összefutottam egy szomszéddal, és...
:24:49
Értelek.
Majd jelentkezem, ha van valami, jó?
:24:56
Tudod, nem értem minek ez.
:24:59
Minek nekünk Jerry Bendernél...
:25:02
Jaj, Lenny, légyszíves. Ezt már tisztáztuk.
:25:03
Egy csomó fontos ember lesz ott.
:25:05
Na és aztán? Egész idõ alatt téged fog bámulni,
:25:09
...és szemmel vetkõztet.
:25:11
Nem igaz. Atyaég, ilyen paranoiás még nem volt a világtörténelemben,
:25:15
...legfeljebb Sztálin.
:25:31
Igazán örülök, hogy el tudtál jönni, Amanda.
:25:33
Vannak itt páran, akikkel nem árt megismerkedned.
:25:36
Kösz szépen Jerry.
Hálás vagyok érte, igazán.
:25:39
Tetszik a vitorlásod!
:25:41
Igen, jópofa, mi? Sajnálom, hogy úgy dobált idefelé.
:25:44
Nem gond. Nem utolsó élmény szél ellen rókázni.
:25:48
Délután megnézhetnénk azt a házat a szomszédban.
:25:51
- Nagyszerû.
- Annyi idõnk van azért, hogy gyorsan lezavarjak egy telefont?
:25:55
- Hogyne. Ken...
- Tessék, Jerry.
:25:56
Megmutatnád Lenny-nek, hol van a telefon?
:25:59
Persze. Gyere Lenny, mutatom az utat.