:11:04
"'Western Tokyo, on Mount Tama."
:11:10
"My home lies on Concrete Road."
:11:19
What is this ?
:11:23
So, what'd you want to talk about ?
:11:26
You don't need any poems translated,
right ?
:11:30
Shizuku, is there anyone you like ?
:11:34
I just wish it was a mutual attraction.
:11:38
It's exam time, and we could work
together and cheer each other up.
:11:42
So there's someone you like,
Yuuko ?
:11:48
You already got a love letter ?!
Not so loud !
:11:52
When ?
How is he ?~~ls he cute ?
:11:54
He's from a different class...
And he's kind of cute...
:11:58
Why don't you go out with him ?
You can stop if you don't like him.
:12:02
Yeah, but...
:12:05
So there's someone else you like ?!
:12:11
There's no use hiding it !
C'mon ! Might as well 'fess up !
:12:20
Umm...
it's Su... Su...
:12:25
TSUKISHIMA !
:12:27
Can you get my bag for me ?!
:12:32
Sugimura !
:12:33
Yeah !
Just throw it here !
:12:36
Oh, shut up !
You don't even play that well !
:12:40
That's mean !
I won three games as a regular !
:12:45
Yuuko ?