:07:00
That's not what I said.
:07:03
Well,
that's what you go to college for.
:07:08
Good night.
:07:10
Good night.
:07:29
I can't believe
Mom didn't wake me up just
:07:45
Good morning.
Good morning.
:07:48
You should run faster.
:07:51
You can go ahead.
:08:13
I'm saved...
:08:17
Shizuku. Shizuku.
What a face !
:08:21
It will recover so soon
:08:24
Were you out walking with a guy
from another class last night ?
:08:28
What ?!
Who's been saying that ?!
:08:30
Just a rumor.
They say you looked like a couple.
:08:34
That's not how it was.
:08:45
Harada, I should've refused to do
my friend's favor.
:08:48
I'm sorry.
:08:51
No. I should be the one to apologize.
It's okay.