:59:15
Incredible ! The morning mist looks
almost like the ocean !
:59:19
This is my own secret place.
It's almost time.
1:00:18
This is
what I wanted you to see.
1:00:25
Grandpa told me
what you've been doing.
1:00:28
I didn't do anything to help you.
1:00:31
I was only thinking of myself.
1:00:34
No.
I was doing it because of you !
1:00:38
I'm glad I got to challenge myself.
1:00:41
I learned a little more about myself.
1:00:45
I'm going to study harder.
1:00:48
I've decided that
I'm going to high school, too.
1:00:51
Shizuku, listen...l,
uh...of course I don't mean right now, but...