:09:11
Liu Kang har fått drømmen.
Han er den utvalgte.
:09:16
Nei. Han forlot vårt tempel.
Vendte oss ryggen.
:09:19
Hvorfor er du kommet tilbake?
:09:22
Jeg vil representere
Lysets Orden i turneringen.
:09:28
Mannen som drepte min bror
vil være der.
:09:31
Det kan ikke være din eneste
grunn. Da vil du lide nederlag.
:09:36
Å ja, vi kjemper
for hele verdens skjebne også.
:09:41
Det var derfor du forlot tempelet
og rømte, ikke sant?
:09:55
Den store turneringen
ble et for stort ansvar.
:09:59
Mens hevn er mye enklere.
:10:06
Lord Rayden.
:10:10
Du flykter fremdeles
fra din skjebne.
:10:17
Rayden?
:10:19
Bestefar, det er ingen tordengud.
Han er bare en tigger.
:10:25
Spar ham, lord Rayden. Livet
i USA svekket ham. For mye tv.
:10:31
-Så du skal vinne turneringen?
-Ja.
:10:36
Vis meg hvordan.
:10:39
Si nå ikke at du er redd
en simpel tigger.
:10:57
Om du er Rayden,
hvorfor lot du da Chan dø?